娛樂大事件

笑死!愛麗們太有才!用韓文寫出中文土味情書!EXO聽完該都懷疑自己是假韓國人了!

笑死我了!

先來跪拜!粉絲們如果有才華起來,真的是18般武藝樣樣都會啊!最近有中國愛麗在微博上傳了自己寫給EXO成員的情書,一眼看下去都是韓文沒有錯,但如果真的用韓文來念出來的話…嗯?怎麼韓語0級的小編居然全都聽得懂了啊?

先來看看這篇韓文情書,看起來很“韓文”沒錯了吧?

那來聽聽如果真的用韓語念出來的話,其實內容是這樣?

哈哈哈,小編還貼心的幫你整理出來了,內容說的是:
“親愛的吳世勳先生,好久不見,一日不見如隔三秋,我好想你。還有邊伯賢先生和朴燦烈先生,我想死你們了。悄悄告訴你們,其實我也有一個超能力,就是超喜歡你。我對你們的愛,就像拖拉機上山,轟轟烈烈。對你們這種人,除了戀愛,我們之間沒什麼好談的了。做膩了可愛的女孩子,現在有一點想做你的太太,既然你已經把我的心弄亂了,那你打算什麼時候來弄亂我的床。說了這麼多,其實我就是想說,我饞你身子。重要的事情說三遍:我饞你身子我饞你身子我饞你身子。” 現在再去聽一遍~

如何,用韓文字寫出中文發音情書,我的媽,愛麗們真的太有才了啦!重點是內容還十分搞笑,什麼“我對你們的愛,就像拖拉機上山,轟轟烈烈”、“除了戀愛,我們之間沒什麼好談的了”等土味情話,還有“我饞你身子”這種狼虎之詞都出來了,真的是骨灰級粉絲沒錯了!這韓語不止八級,應該是教授級別了吧!!!追星文化輸出成功!只怕EXO成員們真的收到這封信,念完都一頭霧水,懷疑起自己是不是假韓國人了,顆顆顆!